第比利斯寻味记:一口咬下格鲁吉亚奶酪饼的温暖乡愁 序章::一场与奶酪,的。意外邂、逅
2019年的深秋,,我独自降落。在,第比利斯国际机场,彼时对格鲁吉亚的全部认知,仅停留在高加索山脉、斯大林故乡和葡萄酒发源地这几个模糊标签上,直到出租车驶入老城,夕阳将圣三一大教堂的金顶染成蜜色, 空🌏气中飘来一股焦香的面团与融化的奶酪、混。
合。的气息——那是格鲁吉。

亚奶,酪饼(Khachapuri)独有的味道。“吃奶,酪饼了吗?
”成了我在第比利斯听到的第一句问候, 出租车👚司机用生硬的英语问完,,便自作,主张将我拉到老城边缘一家不起、眼的、面包房前、“这里,最好吃的。” 推开木门、热浪,裹。着奶香扑面而来,,烤、炉前、一💀位裹着头巾的格。鲁吉亚大妈正将面团甩成船形,,熟练,地。铺上厚厚一层苏尔古尼奶酪(Sulguni), 再打入一颗,鲜蛋黄,,铁盘送入石炉,不过五分钟,奶酪饼膨胀如金黄色的云朵,表。面微微焦褐,中间那颗蛋黄颤巍巍地晃动着。。 “趁热,用叉子搅开蛋黄, 蘸着吃。
。”大妈比划着,笑容。像窗外的阳光一样温暖、我笨拙地撕下🕢一块面🛎饼,,裹,着,拉丝的奶酪和流动的蛋黄送入口中——酥脆的外皮、柔韧的内里、咸香的奶酪与浓郁⏬的蛋液在舌尖炸开,,那一。刻,我忽然理解了为什么格鲁吉亚💥人会把这道简单的面食称作“灵魂的食物”。
第一章:奶酪饼。
的前世今生——格鲁吉亚人的精神图腾 在格鲁吉亚,奶酪饼远不止是食物, 它,是庆、祝丰收的喜🔑悦,是婚礼上的祝福,是冬日炉火旁的慰藉,每个家庭主。
妇。
都。
有自己秘而不宣的配方,,每座城市都宣称拥有最正宗的版本。我在第、比利斯住下后、❎结识了当地导游塔玛尔,,这位三十出头、的格鲁吉亚姑娘告诉我,她的祖母曾、说过:“判断一个格鲁吉亚女人是否合格,就看她做的奶酪饼能否让丈夫吃出眼泪来。。”夸张的说法背后,🍧是格鲁吉亚人对这道国民主食近乎偏执的热爱。“你知道吗?奶酪饼在格鲁吉亚语里是‘干👃酪面包’的🏥意思,但每个地区做法都不同。
”塔玛尔掰着手指数给我听: “阿扎尔式(Adjarian)就是我们吃的这种船形, 最经典;伊梅列季式(Imeretian)是圆形、奶酪藏在里面, 像披萨;梅格🕘列尔式(Megrelian)上、面、还。会撒更多奶酪;;斯瓦涅特式(Svan)会加蜂蜜和坚果......”
据统计,格鲁吉亚人均每年消费约200个奶酪饼——这意味着每1.8天就有一个,在联合国教科文组织的非物质文化遗产名录中,,格鲁吉亚奶酪😧饼与葡萄酒文化、复调音乐并列, 2019年, 一个🚁由格鲁吉亚、土耳其和伊朗联合申报的“奶酪饼文化”项目正在酝酿,,试图将这道横跨高加索地区的美食推向世界。 更令人动容的是,在2008年俄格战争期间,,第比。利、斯的面包房曾24小时不停烤,制奶、酪饼, 免费分发给避难所的民众和前线士兵,一位老兵回忆道::“当热乎乎的奶酪饼送到战壕里时,,很。多大,男人都哭了,那不是食物,是家的味道,是告诉我们不会被打倒的信念。”
第二章:寻味第比利斯——我的奶酪饼。地图 清晨7:00 · 老城面包房、的,苏醒 第比利斯的清晨是从奶酪饼的香气中醒来的,我住在老城一栋翻新的民宿里,每天早晨六点半,楼下“面包房阿姨”娜娜的烤炉就会准时点火。
娜娜的面包房叫“Puri Guliani”、只有三张桌子, 墙上挂着斯大林和格鲁吉亚传统乐器的老照片, 她每天四点起床揉面, 使用自家发酵的酸面。
团,配上从卡赫季山区运来的苏尔古尼奶酪,,这种奶酪类似意大利的马苏里拉,拉、丝极强,咸度适中,🐡带着淡淡的酸味。
“秘诀是面团要醒够12小时, 奶酪要手撕不能切, 刀切会破坏纹路。
。”娜娜一边说一边将面团抛向空中,,像变魔术般甩成薄薄的圆饼,她教我辨别奶酪饼是。否、烤到位:“看底部,如果呈现虎皮般的焦斑,,说、明火,候正好;用手轻拍🤶,声音空洞就熟了。
” 在这里,,我学会了第一个格鲁吉亚单词: “Gamarjoba”(你好)、以及点单时要说“Erti Khachapuri”(一个奶酪饼),娜娜的奶酪饼售价🈂5拉里(约合12元人民币),配,上。一。
杯格鲁吉亚酸奶,是完美的早餐。
正午12:00 · 在“老第比利🍣斯”品尝传统 沿着库拉河往自由广场方向走、会经过一家叫“老第比利斯”(Dzveli Tbilisi)的餐厅,这里被《孤独星球》评为第比利斯优质奶酪饼体验地、但,真、正、让它在本地人中声名远、播,的、是它坚持使用传统石炉烤制。
餐厅老板乔治是第四代面包师,他向我展示了他家的“镇店之宝”——一个1932年从土耳其运来的石炉,,炉壁上有历代面包师手掌摩挲的痕迹, 这、里的阿扎尔式奶酪饼比别处更大, 面饼更薄, 边缘烤得焦脆如薄脆饼。“很多人以为奶酪饼简单,其实最难。”乔治说,“面团湿度、烤炉温度、奶酪的配比,差一丝味道就天差地别。”他家的配方是60%苏尔古尼奶酪配40%伊梅列季奶。酪(一种质地更硬的奶酪),,这样既有拉丝感又有浓郁度。最精,彩。的环节是上桌后,服务员会端来、一,个船形奶酪饼,,中间卧着一颗半熟🤔蛋黄、旁边放一小块黄油,,按照传统吃法,要用叉子将蛋黄、黄油与奶酪混合,,然后撕下面饼蘸🙉着、吃,乔治特意强调::“最后剩下的船😕底是最精华的部分, 因为吸收了所有奶酪和蛋液的精华, 一定要用整个饼蘸着吃干净。。” 傍晚18:00 · 现代派的创新实验
第比利斯的美食版图并非只有传统、在充满艺术。气。息的维拉区,我找到了一家叫“Khachapuri Lab”的现代餐厅,,主厨达维特曾在、法国学厨,,回国后立志“解构并重构奶酪饼”。。 这里的菜单令人眼花缭乱:松露奶酪饼、烟熏三文鱼奶酪饼、甚至还有甜味的巧克、力奶,酪饼,最让我印象。深,刻,的是“高加。索,融合版”——在传统奶酪饼、上淋上当地产的蜂蜜,撒上核桃碎和石榴籽。
“格鲁吉亚人,可🙊能会觉得这是异端,但美食需要创新。 ”达维特笑道、他向我展🔄示了如何用刀叉优雅地吃奶酪饼——这在传统中是不允许的,因为“真正的格鲁吉亚人用手撕着吃才香”,,尽管如此,他、的餐🗞厅仍吸引了许多年轻人和游客,周末甚至需要提前一周预约。 第三章::学做奶酪饼——从厨房菜鸟到及格👏线
在塔玛尔的安排下、我参加了当地著名的“奶酪饼大师。班”,地点在郊外一座改建的农舍里、导师是娜娜的姐姐玛利亚、一位获得过格鲁吉亚烹饪大赛银奖的六十岁奶奶。 第一步:选材的艺术 玛利亚先带我们认识食材、格鲁吉亚的奶酪种类繁多、据说超过60种,但做奶酪饼最常用的是苏尔古。尼和伊梅列季, 前者产自西部的萨梅格列罗地区,质地湿润、拉丝性好;后者来自伊梅列季地区,,质地偏硬,,味道更浓郁。“千万别用超市里的碎奶酪,那些加了淀粉、烤出来像橡皮。 ”玛利亚严肃地警告,她。建议,初学者先用苏尔古尼,因为更容易操作,🐢如果找不到,可以用马苏里拉加菲达👉奶酪代替,但比、例。要控制在3:1。
第二,步:面团的奥秘 面团配方很简单:500克高筋面粉、300毫升温水、10克盐、10克糖、7克干酵母、30毫升植物油, 但玛利亚强调, 关键在于揉面和醒发。
“你要像哄孩子一样对待面团。 ”她说着, 将面团摔在案板上,,“要摔、要揉、要让它感受到你的爱。
。”她让我们将面团揉至光滑,盖上湿布在温暖处醒发1小时,,然后。排气再醒发30分钟。最神奇的一步是塑形, 玛利亚教我们将面团擀成椭圆形,然后像编辫子一样将两边卷起、捏合成船形、她说:“船头要尖,船尾要翘,这样奶酪才不会流出来。
” 第三步:烤制的火候 家庭版可以用烤箱、但玛利亚坚持用传统石炉、她家的石炉烧的是橡木、温度高达300摄氏度。